Hur ska originalet utformas?
Filen måste vara i samma storlek (förhållande) som den beställda storleken. Annars måste vi trycka den med närmast möjliga förhållande, vilket betyder att vi kan behöva kapa någon eller några av sidorna eller förminska storleken.
Filer kan vara antingen vektoriserade (grafik), rastrerade (bilder) eller en kombination av båda, som då oftast sparas som pdf, som kan innehålla både grafik och bilder.
VEKTORISERADE FILER
Vektoriserade filer innebär att allt innehåll har omvandlats till grafik, vilket gör att man kan förstora upp filen utan försämring i kvalitet. Tänk på följande när du sparar vektoriserade filer.
- Tryckyta max 1m2 ska sparas i 1:1. Tryckyta max 10m2 ska sparas i 1:10. Tryckyta större än 10m2 ska sparas i 1:25.
- När du förbereder vektoriserade filer måste du beakta att programmet som utför rastreringen (exempelvis Photoshop) inte beräknar storleken på filen, utan utför rastreringen inom den rektangel där du har samlat alla dina element (inklusive masker). Därför måste du se till att alla originalets delar hamnar innanför originalets gränser. Om ditt original har en vit bakgrund, måste du skapa en tunn teknisk ram i gul färg vid originalets kanter för att bestämma dess storlek. Ditt original får inte innehålla några andra element som inte ska användas i själva tryckningen, exempelvis förklarande text, namn på bilder, siffror, och så vidare. Inga skärningspunkter behövs.
- Originalet framställs enligt färgmodell CMYK. Var uppmärksam när du använder dig av svart eller grå färg – vanliga vektoriseringsprogram använder grå och svarta färger som inte passar för tryck på storbildsformat.
- Den svarta färgen måste vara komposit. C-70%, M-70%, Y-70%, K-100%. Profilen C-0%, M-0%, Y-0%, K-100 är felaktig och resulterar i blek svart eller möjligen mörkgrå.
- När du är klar med originalet måste du göra om hela texten till kurvor. Vi kan inte ta emot filer som innehåller text som inte har gjorts om till kurvor (inklusive typsnitt som du har bifogat dokumentet)
- Glöm inte att om du rastrerar en fil som har gjorts i Adobe Illustrator, kan du tappa en del element. Därför är det bättre (och lugnare för dig) om du sparar filen i rastrerat format direkt. TIFF är det optimala formatet.
RASTRERADE FILER
- Filerna ska alltid vara i format 1:1 – 72 dpi för Standardkvalitet, 100-150 dpi för hög kvalitet. Storleken ska inte överstiga 400 mb.
- Om storleken på bilden är större än 10 kvadratmeter så bör du höja upplösningen och minska bilden lika mycket.
- Du ska inte lämna skärningspunkter och vita fält i originalet.
- Använd bara färgskala CMYK. För att framställa originalet rekommenderar vi programmet Adobe Photoshop. När du gör om filerna till CMYK som skapats för RGB kan du få ett oväntat resultat. Det klara originalet kan du spara i TIFF-format (radera först alfamaskar och sökvägar) eller formatet PSD (inga samverkande lager.)
- Den svarta färgen måste vara komposit. C-70%, M-70%, Y-70%, K-100%. Profilen C-0%, M-0%, Y-0%, K-100 är felaktig och resulterar i blek svart eller möjligen mörkgrå.
- Om vi ska korrigera era färger ska du spara i formatet PSD och spara ”i lager”, för då kan vi om möjligt korrigera färgerna (rätt kanter, samt eventuella färger från företagets logotyper, etc). Vi vill att du rastrerar texten innan du sparar den. Detta beroende på att vi kanske inte har de typsnitt du använder. Högerklicka på texten i det aktuella lagret och välj "rastrera". Spara sedan densamma. Vi vill att du sparar samtliga arbetslager – du måste radera de lager som du inte använder samt sammanfoga (merge) bildlager som inte har lagts på varandra. Detta minskar storleken på din fil och underlättar för oss.
KOMBINERADE (PDF)
Om det finns både rastrerade bilder och vektoriserad grafik som du vill spara i pdf-format ska du göra enligt respektive regler. Rastrerade bilder ska sparas i upplösning 72-150 dpi och vektoriserad grafik ska sparas i enlighet med instruktionerna ovan.

